Die Hardware der Serie 9460-ET umfasst Systemkomponenten, die ein Ex i Ethernet-Netzwerk in der Ex-Zone 1 oder Ex-Zone 0 ermöglichen
.
Die Nutzung von Ethernet für die Prozessautomation wurde lange durch die die Ex-Bereiche verhindert. Deshalb findet man heute das Ethernet meistens in Fabrikautomationsapplikationen. Darüber hinaus bevorzugt die Prozess-Automation die Signalübertragung und die Stromversorgung kombiniert in einem Kabel.

Die Serie 9460-ET erfüllt diese Forderungen. Das Ex i-Stromversorgungs-Konzept Power over Ethernet” (PoEx™) erlaubt Wartungsarbeiten im laufenden Betrieb, sogar in der Ex-Zone 1 oder 0, wodurch Kosten-Einsparungen bis zu 40% möglich sind.

Das System 9460-ET umfasst einen WLAN-Access-Point (9469-ET), einen Managed Switch (9466-ET), einen LWL-Umsetzer (9465-ET) und ein Gateway (9461-ET) zur Protokollwandlung. Die Hardware ist für die Montage in der Zone 1 zertifiziert. Signale aus der Zone 0 können direkt angeschlossen werden.

Ein für Zone 2 zugelassener Ethernet-Trennbaustein (9468-ET) mit zugehöriger Energieversorgung komplettiert das System 9460-ET. Die Stromversorgung 9491-PS basiert auf dem MTL-Patent „Fast Switch“ und erlaubt so Wartungsarbeiten im laufenden Betrieb ohne „Feuerschein“.

Das Ethernet-Gateway erlaubt die Einbindung von seriellen Kommunikations-Protokollen als Com-Server (zukünftig auch Foundation Fieldbus und Profibus PA) in das Ethernet-Netzwerk. Dadurch erreicht man eine einfache Integration von serieller Messtechnik, wie z.B. Waagen, Analysatoren und I/O-Systemen.

Der Ex i-WLAN-Access-Point ist ein multifunktionales Modul für die Standards 802.11a/b/g/h und arbeitet als Access Point, als Wireless Bridge oder Wireless Repeater bzw. als Client. Damit wird das Ethernet-Netzwerk ganz einfach mobilen Endgeräten zugänglich gemacht.

Der Ex i managed Switch erlaubt den Anschluss von bis zu 5 Netzwerk-Komponenten. Von dort aus werden die angeschlossenen Netzwerk-Komponenten über den RJ45-Stecker auch mit Hilfsenergie der MTL9491-Speisegeräte mittels der “Power over Ethernet” (PoEx™)-Technologie versorgt. Der LWL-Koppler erlaubt die Ausdehnung des Ethernet-Netzwerks über große Entfernungen.

Diese neue Technologie ist bereits betriebsbewährt in Bergbau-Applikationen und wird nun mit der ATEX- und IECEx-Zulassung erfolgreich in Prozessautomationsapplikationen genutzt werden.

Datenblätter als PDF

-Bescheinigung